Windows does not allow sending of folders by right clicking on a folder and choosing Send To->Mail Recipient. It translates the folder into individual send requests for every single file inside the folder.

 

So at this time, there is no way to attach a shortcut pointing at a Windows folder - an easy workaround is to choose one file inside the folder and attach a shortcut to it.